వేదోపవేదైః సంబద్ధో నాట్యవేదో మహాత్మనా । ఏవం భగవతా సృష్టో బ్రహ్మణా సర్వవేదినా ॥ తాత్పర్యం: సమస్త విజ్ఞాన సర్వస్వమైన బ్రహ్మదేవుడు, వేదాలను మరియు వాటి ఉపవేదాలను (ఆయుర్వేదం, ధనుర్వేదం, గాంధర్వవేదం మొదలైనవి) అనుసంధానిస్తూ ...

జగ్రాహ పాఠ్యమృగ్వేదాత్సామభ్యో గీతమేవ చ । యజుర్వేదాదభినయాన్ రసానాథర్వణాదపి ॥ తాత్పర్యం: బ్రహ్మదేవుడు ఋగ్వేదం నుండి పాఠ్యాన్ని (సంభాషణ), సామవేదం నుండి గీతాన్ని (సంగీతం), యజుర్వేదం నుండి అభినయాన్ని (నటన), మరియు అథర్వణ వేదం ...

ఏవం సంకల్ప్య భగవాన్ సర్వవేదాననుస్మరన్ । నాట్యవేదం తతశ్చక్రే చతుర్వేదాంగసంభవమ్ ॥ తాత్పర్యం: ఈ విధంగా గట్టిగా సంకల్పించుకుని, భగవంతుడైన బ్రహ్మదేవుడు నాలుగు వేదాలను మనసులో ధ్యానించి, వాటి అంగాల (భాగాల) నుండి ‘నాట్యవేదాన్ని’ ...

సర్వశాస్త్రార్థసంపన్నం సర్వశిల్పప్రవర్తకమ్ । నాట్యాఖ్యం పంచమం వేదం సేతిహాసం కరోమ్యహమ్ ॥ తాత్పర్యం: “సకల శాస్త్రాల యొక్క అర్థంతో నిండినది, అన్ని శిల్పకళలకు, నైపుణ్యాలకు మూలమైనది, ఇతిహాసంతో (చరిత్రతో) కూడినదైన ‘నాట్యం’ అనే ఐదవ ...

ధర్మ్యమర్థ్యం యశస్యం చ సోపదేశ్యం ససంగ్రహమ్ । భవిష్యతశ్చ లోకస్య సర్వకర్మానుదర్శకమ్ ॥ తాత్పర్యం: బ్రహ్మ సృష్టించబోయే ఆ ఐదో వేదం—ధర్మాన్ని, అర్థాన్ని, కీర్తిని ఇచ్చేదిగా, మంచి ఉపదేశాలతో కూడినదిగా మరియు భవిష్యత్తు తరాల ...