శ్రుత్వా తు శక్రవచనం మామాహామ్బుజసంభవ:। త్వం పుత్రశతసంయుక్తః ప్రయోక్తా’స్య భవానఘ॥ తాత్పర్యం: ఇంద్రుని మాటలు విని, పద్మసంభవుడు నాతో ఇట్లనెను: “ఓ పాపరహితుడా! నీవు నూరు మంది పుత్రులతో కూడి ఉన్నావు; దీనిని వినియోగించు వాడవు నీవే అగుదువు .”

య ఇమే వేదగుహ్యజ్ఞా ఋషయః సంశితవ్రతాః। ఏతేఽస్య గ్రహణే శక్తాః ప్రయోగే ధారణే తథా॥ తాత్పర్యం: వేదాల రహస్యాలను ఎరిగినవారై, తీవ్రమైన నియమ నిష్ఠలను పాటించే ఈ మహర్షులు మాత్రమే, ఈ జ్ఞానాన్ని గ్రహించడానికి, ఆచరణలో పెట్టడానికి మరియు నిలుపుకోవడానికి సమర్థులు.

గ్రహణే ధారణే జ్ఞానే ప్రయోగే చాస్య సత్తమ। అశక్తా భగవన్ దేవా అయోగ్యా నాట్యకర్మణి॥ తాత్పర్యం: ఓ పితామహ! దేవతలు దీనిని గ్రహించలేక, నిలుపుకోలేక, అర్థం చేసుకోలేక, లేదా అన్వయించలేక నాటక కళ అభ్యాసానికి అనర్హులు.